"Stay With Me"
샘 스미스의 "Stay With Me"는 사랑하는 상대에 대한 갈망과 외로움, 그리고 이별의 아픔을 다루고 있습니다. 아래는 이 노래의 가사 해석입니다.
가사해석
Verse 1
Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
아마 맞겠지, 나는 일회용 관계에선 잘하지 않나 봐
But I still need love 'cause I'm just a man
하지만 나도 사랑이 필요하니까, 나도 그냥 사람일 뿐이니까
These nights never seem to go to plan
이런 밤들은 언제나 계획대로 되지 않아
Chorus
I don't want you to leave, will you hold my hand?
네가 떠나지 않았으면 좋겠어, 내 손 잡아줄래?
Oh, won't you stay with me? 'Cause you're all I need
오, 나랑 함께 있어줄래? 니가 필요한 건 너 하나 뿐이거든
This ain't love, it's clear to see
이건 사랑이 아니야, 분명히 보이잖아
But darling, stay with me
하지만, 사랑하는 사람아, 내 곁에 있어줘
Verse 2
Why am I so emotional?
왜 나는 이렇게 감정이 많은 걸까?
No, it's not a good look, gain some self-control
아냐, 이건 좋은 모습이 아냐, 자제력을 갖춰야 해
And deep down, I know this never works
그리고 내 마음 깊은 곳엔, 이건 항상 실패할 거란 걸 알아
Chorus:
But you can lay with me so it doesn't hurt
하지만 넌 내 곁에서 누워줄 수 있어서, 아픔이 덜할 거야
Oh, won't you stay with me? 'Cause you're all I need
오, 나랑 함께 있어줄래? 니가 필요한 건 너 하나 뿐이거든
This ain't love, it's clear to see
이건 사랑이 아니야, 분명히 보이잖아
But darling, stay with me
하지만, 사랑하는 사람아, 내 곁에 있어줘
댓글